| 1. | He felt his legs bend under him .
他觉得他的腿在发软。 |
| 2. | Our arms and legs bend at the joints ? the elbows and knees
我们的胳膊和腿在关节处? ?即胳膊肘儿和膝盖处弯曲。 |
| 3. | Keep both the arms and legs bent slightly while movement is in motion
每个动作的进行当中，保持四肢轻微的弯曲。 |
| 4. | The poor woman s head and arms fell ; her legs bent under her , and she fell on her knees
那可怜的女人把头一下埋在自己的双手之中，她的腿实在支持不住了。 |
| 5. | She lies on her stomach ， with her head facing left ， right arm extending out ， buttocks sticking out ， left leg bent upwards and right leg straight
她俯卧着，脸朝着左边，右手往外伸出来，屁股撅着，左腿往上弯，右腿伸直着。 |
| 6. | Call him , call him here ! kutuzov sat with one leg out of bed and his unwieldy , corpulent body propped on the other leg bent under him
库图佐夫坐了起来，他的一条腿从床上搭拉下来，他那肥大的肚皮歪着放在另一条蜷缩起来的大腿上。 |
| 7. | Villefort leaned on the back of an arm - chair , for as the minister of police went on speaking he felt his legs bend under him ; but when he learned that the unknown had escaped the vigilance of the agent who followed him , he breathed again
维尔福将身子靠在了椅背上，因为警务大臣在讲述的时候，他直觉得两腿发软，当他听到那人摆脱了跟踪他的密探的时候，他才松了一口气。 |
| 8. | He only saw the factory lad suddenly fall back on the cords , saw blood oozing in two places , and saw the cords themselves work loose from the weight of the hanging body , and the factory lad sit down , his head falling unnaturally , and one leg bent under him
他只看到，不知为什么工场伙计突然倒在绳索上，血从两个地方喷射出来，绳索本身在下垂的身体的重压下松开了，而工场伙计不自然地垂着头，屈着一条腿坐了下去。 |
| 9. | 5 . using your heel as a pivot , turn the toes of your left foot slightly out so that they come in line with your outstretched leg ; turn the toes of your tight foot in , as your right leg straightens and your left leg bends . your weight is shifted your left foot
右蹬脚：左手与右手腕相交叉，身体微向左转，左脚向左开步，重心前移，两掌心向外翻转，向下划弧，重心前移，右成丁步，两手抱至胸前，手腕相交叉，掌心向内。 |
